miércoles, 29 de abril de 2026

M.A.R. Editor presenta la novela de Olga Mínguez "Un ángel en las trincheras", en la Librería Ali i Truc

 


Mañana, jueves, 30 de abril, M.A.R. Editor presenta en Elche la nueva novela de la ilicitana Olga Mínguez, Un ángel en las trincheras, en la Llibreria Ali i Truc. Será la presentadora del acto Carmen Andreu. Primera guerra mundial, batalla del Somme. Una mujer alicantina encuentra su destino entre los desastres de la guerra.

            Compartimos las vivencia de una mujer que sale de la provincia de Alicante y decide romper con su familia y la que ha sido su vida, y marchar al frente de la Primera Guerra Mundial, donde vivirá la batalla del Somme, que dejó 60000 bajas. Entre la muerte cotidiana nace la esperanza de tener otra vida distinta, más plena.

            La historia comienza en Elche, en 1892. La madrugada en la que Olivia nació, su abuela Elvira sabía que aquella criatura estaba destinada a romper la tradición de las mujeres de La Villa de las Cerrajas. Curanderas, hechiceras, videntes, yerberas… mujeres con dones heredados que parecían tener el destino bien marcado desde tiempos ancestrales. En cambio, Olivia, niña de energía torrencial y decisiones impredecibles, no estaba dispuesta a una vida encorsetada entre tradiciones y un matrimonio concertado que aborrecía. Quería estudiar, experimentar, viajar. Quería ser enfermera y ayudar con sus conocimientos en los más terribles escenarios.

            Pero los caminos de la vida nos desvían de nuestros propósitos. Olivia tendrá que vivir entre pérdidas, dolor, violencia, traiciones e incertidumbre. Tendrá que aprender a soltar para tomar fuerzas de nuevo. Y, sobre todo, deberá reconstruirse para sobrevivir en mitad del fango de esa catastrófica realidad llamada Primera Guerra Mundial. En 1916 Europa vivió su batalla más cruel; nuestra protagonista es una de tantas mujeres de la época que se incorporan al entorno laboral, que salen del hogar. Entre heridos y muertos, el encuentro con un hombre japonés la llevará a pensar en la predestinación, en la posibilidad de intuir que nuestra vida puede ser otra y que hay más futuro que la violencia cercana.

            Olga Mínguez relaciona su novela con las vivencia de las mujeres a comienzos del S.XX en la provincia de Alicante: “El personaje de Olivia es una mezcla de rasgos de distintas mujeres. Recoge parte de la tradición del campo ilicitano, de las mujeres que heredaron esa sabiduría. Pero no se queda ahí. Me parecía interesante unir esas características a las de las mujeres que anhelaban cambios, que buscaban otra forma de vida, que empezaban a hablar de derechos y de libertades. Mujeres que no estaban dispuestas a seguir aceptando el destino impuesto y que cambiaron los corsés por los uniformes de trabajo. La protagonista viene de una tradición del campo alicantino; iban heredando de madres a hijas unos saberes tradicionales y se tuvieron que enfrentar a los poderes establecidos y ser acusadas de brujería y de mil atrocidades, tuvieron que aprender a sobrevivir en las sombras”.

            Sobre el hecho de coloca su protagonista en El Somme: “Elegí El Somme porque creo que es una de las batallas que más mención merece cuando hablamos de la Gran Guerra. Nació como una estrategia para aliviar Verdún, pero terminó siendo más mortífera que la propia Verdún. Se saldó con más de un millón de muertos, siendo la batalla más sangrienta para el ejército británico. Se la conoce como la “batalla equivocada” porque, aunque supuso una victoria táctica para la Entente, a penas se logró avanzar unos pocos kilómetros. Siempre me ha resultado increíble como una estrategia que surge para quitar la atención de otro lugar, acaba convirtiéndose en un escenario mucho más atroz que el primero”.

            Por último, es una reivindicación de la mujer de comienzos de siglo: “Olivia aprenderá a valorarse no solo a sí misma, sino a todas sus compañeras. Es una forma de dignificar la profesión de enfermera de guerra, sobre todo cuando entienda que ellas, junto con los médicos, son un punto de luz para los soldados que esperan dentro del fango de las trincheras a que la muerte llegue”

OLGA MÍNGUEZ PASTOR

(Elche, 1979)

Licenciada en Historia por la Universidad de Alicante, compagina su trabajo como profesora de Secundaria con la dirección y la dramaturgia teatral.

            Ha publicado en M.A.R. Editor las novelas La absurda existencia de Dalila Conde obra ganadora del VII Premio Wilkie Collins de Novela Negra, y La niña del mercado, su continuación. Como autora teatral, ha publicado en Ediciones Irreverentes las obras: Pasajes a Orán, Solos en la cumbreEl atardecer de cristalLo que el tiempo nunca curó, Victoria viene a cenar –con más de 4 temporadas en cartel y seis ediciones–  y su último éxito en escena, Los pinceles borrados; ambas puestas en escena por la compañía Pisando Teatro.


sábado, 11 de abril de 2026

A vuelo de buen cubero, de Alfredo Bryce Echenique

 


Colección Ensayo de M.A.R. Editor, 1
ISBN: 979-13-87618-20-9 • 178 páginas

PVP: 18,00 €
<<<COMPRAR>>>

Ensayo, libro de viajes, cuaderno de notas, autobiografía y biografía de un tiempo y unos países.  A vuelo de buen cubero es una crónica de viajes a través del «Sur Profundo» de Estados Unidos, con un estilo entre el reportaje, la ficción literaria y el diario, cargado de humor, con la ironía y las digresiones características del depurado estilo de Alfredo Bryce Echenique, que reproduce un mundo en el que se rinde culto al coche, donde el parking es más importante que la persona, repleto de obesos, donde la población negra ha interiorizado tanto el racismo que resulta incomprensible su complacencia con el hombre blanco.

Oralidad, un humor tan ácido como inteligente y la subjetividad bien intencionada son las claves de estas crónicas sobre el «Deep South» donde el autor muestra el contraste entre la educación mítica de un hispanoamericano y la realidad problemática y vasta de esa región estadounidense.
Tugurios, músicos fracasados, encuentros con persones que parecen salidas de una película o un cómic, ciudades que parecen europeas en sus construcciones pero con el trato personal del sur profundo protagonizan estos viajes de un peruano solitario y bebedor.

Bryce Echenique reflexiona además sobre el mayo del 68 con una desesperanza y una ironía tan válida para tantas otras ideas que siempre acaban en nada; habla de sus preferencias literarias, de la izquierda divina de los ciudadanos acomodados del mundo rico o las creencias de los hispanoamericanos sobre la realidad de Europa y Estados Unidos. El descreimiento de Bryce Echenique se vuelve triste en su humor cuando nos recuerda que el mayo del 68 fue «la parodia lírica de una revolución». Bryce Echenique se burla abiertamente de la visión que tanto desde Estados Unidos como desde Europa y sus medios de comunicación se tiene de Hispanoamérica, llena de clichés, frases hechas y prejuicios y descubre, para su regocijo, que alguien considera Perú el fin del mundo.

El prólogo del libro es del escritor español Miguel Ángel de Rus. José Antonio Molina dirige la Colección de Ensayo de M.A.R. Editor.

 

ALFREDO BRYCE ECHENIQUE


(1939, Lima, Perú – 2026, Lima, Perú).
Autor clave del post-boom hispanoamericano que incorpora a su obra unas grandes dosis de humor y un estilo dialogado, reflexivo y de frases largas y meditaciones, y un acercamiento a la realidad cotidiana de las personas que no hacen la Historia.
Entre su amplia y brillante obra destacan títulos como el díptico La vida exagerada de Martín Romaña y El hombre que hablaba de Octavia de Cádiz, y obras como Un mundo para JuliusHuerto cerradoTantas veces PedroLa última mudanza de Felipe CarrilloA vuelo de buen cubero o No me esperan en abril. Diplomado en La Sorbona en Literatura francesa clásica y contemporánea, Magíster en Literatura por la Universidad de Vincennes, Italia, Grecia y Alemania. Desde 1984 hasta 2010 vivió en España. Es Premio Nacional de Literatura (1972), Premio Nacional de Narrativa de España (1998), y en 2012 ganó Premio de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara en Lenguas romances, entre otros galardones.

A vuelo de buen cubero es su primera publicación en M.A.R. Editor e inaugura su colección de Ensayo. Anteriormente participó en la antología París.

 

Toda la información en  https://www.mareditor.com/ensayo/A_vuelo_de_buen_cubero.html