Podría decirse que El Perú
escindido, Antagonismo estético e ideológico entre Arguedas y Vargas Llosa,
obra con la que Iván Teruel ganó el III Premio Rara Avis de
Ensayo, tiene sus orígenes en el S. XVI.
El
16 de noviembre de 1532, durante el primer encuentro oficial entre incas y
españoles, el padre Vicente Valverde le entrega a Atahualpa una Biblia y le
dice que en aquel libro está contenida la palabra del verdadero Dios, al que
deberá adorar su pueblo desde entonces. El rey inca, que no comprende la
exhortación del sacerdote español, arroja la Biblia al suelo, enfurecido. Acto
seguido se produce la primera arremetida española contra el pueblo indígena.
Ese primer encontronazo histórico entre las dos culturas, insolubles en
esencia, produce una escisión que pervive de forma nítida en algunas
expresiones literarias del S. XX. Es el caso de José María Arguedas y Mario
Vargas Llosa, dos de los escritores más representativos del Perú, que
encarnan modos divergentes de comprender y sentir la realidad del país andino.
Este ensayo aborda las antagónicas propuestas estéticas e ideológicas de ambos
autores a través del análisis de los principales ejes de la narrativa
arguediana y del ensayo La utopía arcaica, de Vargas Llosa, y las plantea como
una proyección del conflicto sociocultural que inauguró la Conquista y como un
reflejo de las distintas respuestas que originó el movimiento indigenista en el
Perú.
IVÁN TERUEL
(Gerona, 1980) es licenciado en
Filología Hispánica y profesor de enseñanza secundaria en un instituto público.
Ha alternado el campo de la investigación filológica con el de la escritura
creativa. En 2009 publicó una edición crítica de la monumental Historia
Oriental de las Peregrinaciones, del viajero portugués Fernão Mendes Pinto. Sus
relatos han aparecido en diversas antologías: Al otro lado (2009), Asesinatos
profilácticos (2011) o Mar de pirañas (2012). Ha sido distinguido en algunos
premios literarios como el X Premio de Narración Breve Julio Cortázar o el VIII
Premio Internacional Sexto Continente de Relato Breve.
Más
información http://www.edicionesirreverentes.com/raraAvis/Peruescindido.html
